LingroTech SRS

je ne suis pas

Перевод на русский

я не

Нередко встречается как основа для отрицания в самых разных контекстах, от простых фактов до сложных эмоций. Эта конструкция помогает быстро и естественно выразить несогласие или отсутствие чего-либо, являясь ключевым элементом для построения отрицательных предложений.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je ne suis pas» →

Пример использования фразы

Пример

Je ne suis pas d'accord avec cette décision.

Перевод примера

Я не согласен с этим решением.

Когда говорят je ne suis pas

Нередко встречается как основа для отрицания в самых разных контекстах, от простых фактов до сложных эмоций. Эта конструкция помогает быстро и естественно выразить несогласие или отсутствие чего-либо, являясь ключевым элементом для построения отрицательных предложений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
je n'en suis pasЯ не из тех
je ne suis pas digneЯ недостоин
je ne suis pas japonaisЯ не японец
ce que je ne suis pasто, чем я не являюсь
je ne suis pas payéмне не платят
je ne suis pas moiя не я
je ne suis pas nueЯ не голая

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI am not
Корейский나는 그렇지 않다naneun geuleohji anhda
ИспанскийNo, no lo estoy.