LingroTech SRS

je pars

Перевод на русский

я ухожу

Сжатая формулировка, которая сообщает о немедленном уходе или намерении покинуть место. Это нейтральное и прямое заявление, часто используемое в бытовых ситуациях, чтобы предупредить окружающих о своём отъезде.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je pars» →

Пример использования фразы

Пример

Il est tard, je pars maintenant.

Перевод примера

Поздно, я ухожу.

Когда говорят je pars

Сжатая формулировка, которая сообщает о немедленном уходе или намерении покинуть место. Это нейтральное и прямое заявление, часто используемое в бытовых ситуациях, чтобы предупредить окружающих о своём отъезде.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
si je parsесли я уйду
je pars quandкогда я уйду
je pars làЯ ухожу оттуда
je pars en amériqueЯ еду в Америку
je pars en angleterreЯ еду в Англию

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.