je reste — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

я остаюсь

Эта формула помогает чётко обозначить своё намерение остаться в текущем месте или ситуации, не уходя и не меняя планов. Короткая и прямая конструкция звучит естественно в бытовом общении, когда нужно подтвердить своё присутствие или решение остаться здесь.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je reste» →

Пример использования фразы

Пример

Même s'il fait froid, je reste à la maison.

Перевод примера

Даже если холодно, я остаюсь дома.

Когда говорят je reste

Эта формула помогает чётко обозначить своё намерение остаться в текущем месте или ситуации, не уходя и не меняя планов. Короткая и прямая конструкция звучит естественно в бытовом общении, когда нужно подтвердить своё присутствие или решение остаться здесь.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
si je reste	если я останусь
oui reste	да, оставайся
que je reste	чтобы я остался
reste ià	останься здесь
ça va je reste	всё в порядке, я остаюсь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.