LingroTech SRS

je rêve

Перевод на русский

я мечтаю

Используется, чтобы поделиться своими глубокими желаниями или фантазиями о будущем, а также в значении «мне это кажется нереальным». Эта фраза помогает выразить как искреннюю мечту, так и удивление перед чем-то невероятным.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je rêve» →

Пример использования фразы

Пример

Depuis toujours, je rêve de voyager à travers le monde.

Перевод примера

Я всегда мечтал путешествовать по всему миру.

Когда говорят je rêve

Используется, чтобы поделиться своими глубокими желаниями или фантазиями о будущем, а также в значении «мне это кажется нереальным». Эта фраза помогает выразить как искреннюю мечту, так и удивление перед чем-то невероятным.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
je rêve làя просто мечтаю
là je rêveвот я мечтаю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийIch habe geträumt.
ИспанскийTuve un sueño.