LingroTech SRS

je rigole

Перевод на русский

я шучу

Означает, что говорящий шутит и не имеет серьёзных намерений. Эта фраза помогает избежать недопонимания в лёгкой беседе, когда нужно сразу обозначить игривый тон и снять возможное напряжение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je rigole» →

Пример использования фразы

Пример

Ne t'inquiète pas, je rigole.

Перевод примера

Не волнуйся, я шучу.

Когда говорят je rigole

Означает, что говорящий шутит и не имеет серьёзных намерений. Эта фраза помогает избежать недопонимания в лёгкой беседе, когда нужно сразу обозначить игривый тон и снять возможное напряжение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
tu rigoleты шутишь
qui rigoleкто шутит
je rigole je rigoleЯ шучу, я шучу
c'est bon je rigoleЛадно, я шучу
ça va je rigoleвсё хорошо, я шучу
et rigoleи шучу

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.