LingroTech
je suis d'accord
Перевод на русский
Я согласен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Après avoir écouté ton argument, je suis d'accord avec toi.
Перевод примера
После того как я выслушал твой аргумент, я с тобой согласен.
Когда говорят je suis d'accord
По смыслу это прямое и вежливое подтверждение согласия с мнением другого человека. Часто используется в спорах или обсуждениях, чтобы показать поддержку и завершить дискуссию без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| moi je suis d'accord | А я согласен |
| d'accord j'en suis | Хорошо, я в деле |
| je ne peux qu'être d'accord | Я не могу не согласиться |
| c'est moi d'accord | Это я, договорились |
| d'accord moi aussi | Хорошо, я тоже |
| je suis d'accord aussi | я тоже согласен |
| je suis aussi d'accord | я тоже согласен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | συμφωνώ μαζί σου | symphōnṓ mazí sou |
| Итальянский | io sono d'accordo | — |
| Португальский | estou de acordo | — |
| Испанский | Estoy de acuerdo | — |
| Вьетнамский | tôi đồng tình | — |
| Арабский | انا اتفق مع | ạnạ ạtfq mʿ |
| Иврит | אני מסכים עם | ʼny mskym ʻm |