LingroTech
je vais rentrer
Перевод на русский
Я пойду домой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis fatigué, donc je vais rentrer.
Перевод примера
Я устал, так что пойду домой.
Когда говорят je vais rentrer
Нередко встречается в конце разговора как стандартное прощание, означающее, что человек отправляется домой. Это универсальная фраза для обозначения завершения дня или ухода с мероприятия в свой дом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je rentrerai | я поеду домой |
| comment je vais rentrer | как я вернусь |
| je rentre à paris | я возвращаюсь в Париж |
| oui je rentre | да, я возвращаюсь |
| je rentrerai vers h | я вернусь около h |
| je rentrerai quand je rentrerai | вернусь, когда вернусь |
| je rentre au pays | я возвращаюсь на родину |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku akan pulang | — |
| Турецкий | ben geri dönüyorum | — |