LingroTech SRS

je vous accompagne

Перевод на русский

я сопровождаю вас

Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо предложить помощь в перемещении или сопровождении кого-то до нужного места. Эта фраза звучит как знак внимания и готовности поддержать собеседника, что делает её полезной в деловом и повседневном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je vous accompagne» →

Пример использования фразы

Пример

Ne vous inquiétez pas, je vous accompagne jusqu'à la sortie.

Перевод примера

Не волнуйтесь, я провожу вас до выхода.

Когда говорят je vous accompagne

Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо предложить помощь в перемещении или сопровождении кого-то до нужного места. Эта фраза звучит как знак внимания и готовности поддержать собеседника, что делает её полезной в деловом и повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
je les accompagneЯ провожаю их
je suis accompagnéeсо мной кто-то есть
je vous accompagne à la porteя провожу вас до двери
venez je vous accompagneВходите, я провожу вас
bien sûr et je vous accompagneКонечно, я провожу вас
je t'accompagne dehorsЯ провожу тебя на улицу
je suis accompagnéЯ не один

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.