Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la paix
Перевод на русский
мир
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Enfin un peu de calme.
B: Oui, la paix c'est ce qu'il nous faut.
Перевод примера
A: Наконец-то немного тишины.
B: Да, мир — это то, что нам нужно.
Когда говорят la paix
Короткая реплика, выражающая стремление к спокойствию, отсутствию конфликтов или гармонии в отношениях. Часто звучит как пожелание или констатация факта в ситуациях, когда нужно подчеркнуть важность тишины и согласия.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 为了和平 | wèi le hé píng |
| Итальянский | facciamo la pace | |
| Вьетнамский | bình an vô sự | |
| Греческий | για την ειρήνη | gia tēn eirḗnē |
| Испанский | La paz mundial. | |
| Иврит | לשמור על השלום | lşmwr ʻl hşlwm |