la vache

Пример использования фразы

Пример

Regardez cette la vache qui broute dans le pré.

Перевод примера

Посмотрите на эту корову, которая пасётся на лугу.

Когда говорят la vache

Употребляют как экспрессивное восклицание при сильном удивлении или шоке, хотя буквально переводится как «корова». Это яркий пример разговорного французского, где слово служит эмоциональным усилителем, заменяя русские «вау» или «невероятно».

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках