LingroTech
la vérité
Перевод на русский
правда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il est important de toujours dire la vérité.
Перевод примера
Важно всегда говорить правду.
Когда говорят la vérité
Служит для того, чтобы кратко и ёмко обозначить истину или фактическую сторону дела в споре. Эта фраза часто звучит как утверждение очевидного, помогая собеседнику сосредоточиться на сути без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| de la vérité | правды |
| la vérité vraie | чистая правда |
| à la vérité | на самом деле |
| votre vérité | ваша правда |
| ma vérité | моя правда |
| de vérité | правды |
| ta vérité | твоя правда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é a verdade | — |
| Вьетнамский | sự thật là | — |
| Испанский | Es la verdad. | — |
| Итальянский | e la verità | — |