LingroTech SRS

mon enfant

Перевод на русский

мой ребенок

Означает ласковое обращение к ребенку или близкому человеку, выражая глубокую заботу и нежность. Так часто говорят в семье, чтобы успокоить, поддержать или просто проявить теплоту к младшему или дорогому человеку.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «mon enfant» →

Пример использования фразы

Пример

Je dois prendre soin de mon enfant chaque jour.

Перевод примера

Мне нужно заботиться о своём ребёнке каждый день.

Когда говорят mon enfant

Означает ласковое обращение к ребенку или близкому человеку, выражая глубокую заботу и нежность. Так часто говорят в семье, чтобы успокоить, поддержать или просто проявить теплоту к младшему или дорогому человеку.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
et mon enfantи мой ребёнок
sauvez mon enfantспасите моего ребенка
mon seul enfantмой единственный ребенок
parle mon enfantговори, мой ребёнок
mais mon enfantно, мой ребёнок
ma femme mon enfantмоя жена, мой ребенок

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτο παιδί μουto paidí mou
Итальянскийil mio bambino
Португальскийo meu filho
ИспанскийTengo un hijo.
НемецкийIch habe ein Kind.