LingroTech
non je ne crois pas
Перевод на русский
нет, я не думаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si on va au cinéma ce soir, non je ne crois pas.
Перевод примера
Если мы пойдём в кино сегодня вечером, нет, я не думаю.
Когда говорят non je ne crois pas
Эта формула помогает мягко выразить сомнение или несогласие с чьим-то мнением, не вступая в прямой конфликт. Она звучит вежливо и позволяет отказать или усомниться в правдивости утверждения, сохраняя спокойный тон диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je ne crois pas non plus | я тоже не верю |
| ouais je ne crois pas | Да, я не думаю |
| euh je ne crois pas | Эм, я не думаю |
| non je ne suis pas croyant | Нет, я не верующий |
| et je ne crois pas | И я не думаю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.