LingroTech SRS

non papa

Перевод на русский

не папа

Употребляют эту фразу, когда нужно резко и категорично отвергнуть чью-то роль или утверждение о родстве. Она звучит как эмоциональный отказ признать отца, часто используется в спорах или драматических ситуациях.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «non papa» →

Пример использования фразы

Пример

L'enfant a répondu non papa quand on lui a demandé s'il voulait aller au parc.

Перевод примера

Ребёнок ответил «нет, папа», когда его спросили, хочет ли он пойти в парк.

Когда говорят non papa

Употребляют эту фразу, когда нужно резко и категорично отвергнуть чью-то роль или утверждение о родстве. Она звучит как эмоциональный отказ признать отца, часто используется в спорах или драматических ситуациях.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
non papyнет, пап
non babaнет, баба

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.