LingroTech
oh vraiment
Перевод на русский
о, действительно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
oh vraiment? Oui, c'est tout à fait vrai.
Перевод примера
О, правда? Да, это совсем не выдумка.
Когда говорят oh vraiment
По смыслу выражает искреннее удивление или сомнение в услышанном. Так реагируют на неожиданные новости, чтобы показать, что информация кажется невероятной или требует дополнительного подтверждения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oh franchement | ой, честно говоря |
| oh vrai | ой, правда |
| oh c'est vraiment | О, это правда |
| oh mon vraiment | О, мой, правда |
| oh really | О, правда? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | oh sì davvero | — |