LingroTech SRS

on rentre

Перевод на русский

мы возвращаемся

Нередко встречается как сигнал о завершении дела и начале пути домой или в другое место. Эта фраза объединяет группу людей, обозначая совместное действие возвращения, и часто служит командой к сбору вещей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «on rentre» →

Пример использования фразы

Пример

Il est tard, on rentre à la maison.

Перевод примера

Поздно, пора домой.

Когда говорят on rentre

Нередко встречается как сигнал о завершении дела и начале пути домой или в другое место. Эта фраза объединяет группу людей, обозначая совместное действие возвращения, и часто служит командой к сбору вещей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
on rentre pasмы не заходим
on rentre commentкак мы заходим
eh bien on rentreну что ж, возвращаемся
on le rentreмы его возвращаем

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאני רוצה לשכורʼny rwẕh lşkwr