LingroTech
oublie ça
Перевод на русский
забудь об этом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ne t'inquiète pas pour la petite erreur, oublie ça et continuons.
Перевод примера
Не переживай из-за маленькой ошибки, забудь об этом и продолжим.
Когда говорят oublie ça
Подходит для ситуаций, когда нужно мягко или решительно посоветовать кому-то не зацикливаться на прошлых ошибках. Эта короткая фраза помогает переключить внимание собеседника на более важные текущие дела и снять напряжение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oublie ça d'accord | забудь об этом, ладно? |
| oublie le | забудь это |
| d'accord oublie ça | Хорошо, забудь об этом |
| oublie ça oublie ça | Забудь об этом, забудь об этом |
| oublie la | забудь её |
| oublie ma question | забудь мой вопрос |
| oublie les | забудь об этом |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | esquece lá isso | — |
| Тайский | ลืม มัน ซะ | luem man sa |
| Испанский | Olvídate de eso. | — |