LingroTech
oui c'est bon
Перевод на русский
да, хорошо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si vous avez fini votre travail, dites-moi : oui c'est bon.
Перевод примера
Если вы закончили работу, скажите мне: да, всё готово.
Когда говорят oui c'est bon
Уместно использовать для подтверждения, что всё в порядке или ситуация разрешена положительно. Это универсальная реплика для согласия, одобрения или завершения обсуждения, звучит спокойно и уверенно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est bon oui | всё хорошо, да |
| bien sûr que c'est bon | конечно, всё хорошо |
| oui c'est le bon | да, это тот самый |
| bien sûr c'est bon | конечно, всё в порядке |
| oui non c'est bon | Да, нет, всё в порядке |
| oui c'est si bon | Да, это так хорошо |
| oui c'est un bon | Да, это хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ja, ist gut. | — |
| Арабский | نعم هذا جيد | nʿm hdẖạ jyd |
| Греческий | ναι είναι καλό | nai eínai kaló |