LingroTech
oui merci
Перевод на русский
да, спасибо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Voulez-vous un café ? Oui merci, ce serait gentil.
Перевод примера
Вы не хотите кофе? Да, спасибо, это было бы очень мило.
Когда говорят oui merci
Встречается реже в сложных конструкциях, но является базовым вариантом для благодарности и согласия в простых ситуациях. Удобно запомнить как универсальную реакцию на предложение или услугу, выражая признательность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oui merci bien | Да, спасибо большое |
| oui ok merci | да, ок, спасибо |
| yeah merci | да, спасибо |
| oui et merci | Да, спасибо |
| oui merci à lui | Да, спасибо ему |
| oui c'est bien merci | Да, всё хорошо, спасибо |
| yes merci | Да, спасибо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.