LingroTech
oui vas-y
Перевод на русский
да, давай
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si tu veux commencer maintenant, oui vas-y.
Перевод примера
Если хочешь начать прямо сейчас, да, вперёд.
Когда говорят oui vas-y
Служит для того, чтобы дать разрешение или ободрить собеседника начать действие. Короткая и энергичная реплика отлично подходит для неформального общения и поддержки инициативы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| et vas-y | и давай |
| j'ai dit vas-y | я сказал, давай |
| voilà vas-y | вот, давай |
| oui va-y | Да, иди |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.