LingroTech
pas ici
Перевод на русский
не здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne veux pas que tu restes pas ici.
Перевод примера
Я не хочу, чтобы ты уезжал отсюда.
Когда говорят pas ici
Подходит для быстрого и чёткого указания на то, что действие или предмет находятся в другом месте. Эта короткая фраза помогает сразу обозначить границы или отказать в доступе к конкретному пространству.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pas ici pas maintenant | Не здесь, не сейчас |
| y en a pas ici | Здесь их нет |
| pas ici pas ici | не здесь, не здесь |
| eh bien pas ici | ну, не здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.