qu'est-ce qu'il y a

Пример использования фразы

Пример

qu'est-ce qu'il y a? Il y a un petit problème avec la voiture.

Перевод примера

Что случилось? С машиной небольшая проблема.

Когда говорят qu'est-ce qu'il y a

Короткая реплика, используемая для уточнения деталей или выражения лёгкого удивления происходящему. Часто звучит как естественный вопрос «что там» в момент, когда нужно привлечь внимание к ситуации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках