Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
che cosa c'è
Перевод на русский
что есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Che cosa c'è?
B: Niente, sto bene.
Перевод примера
A: Что случилось?
B: Ничего, я в порядке.
Когда говорят che cosa c'è
Употребляют эту фразу, чтобы быстро спросить, что происходит или что случилось, когда замечают необычное поведение или шум. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает мгновенно уточнить контекст разговора без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| allora cosa c'è | так в чём дело |
| cosa c'è lì | что там |
| di che si tratta | о чем идет речь |
| e questo cos'è | а это что такое? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qu'est-ce que | |
| Турецкий | ne var yani | |
| Греческий | ποιο είναι το | poio eínai to |
| Немецкий | Worum geht's denn? | |
| Индонезийский | apa yang ada | |
| Португальский | o que é que há | |
| Китайский | 是什么事 | shì shén me shì |
| Иврит | מה כבר יש | mh kbr yş |
| Тайский | มี อะไร น่ะ | mi anai na |
| Вьетнамский | món gì thế | |
| Арабский | و ما هذا | w mạ hdẖạ |
| Корейский | 이건 또 뭐죠 | igeon tto mwojyo |
| Испанский | ¿Qué se cuenta? |