LingroTech
qu'est-ce que tu regardes
Перевод на русский
что ты смотришь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qu'est-ce que tu regardes? Je regarde un film.
Перевод примера
Что ты смотришь? Фильм.
Когда говорят qu'est-ce que tu regardes
Небольшая фраза, которая звучит как естественный вопрос в бытовом разговоре, когда нужно узнать, на что именно смотрит собеседник. Она удобна для запоминания, так как часто используется в неформальной обстановке, чтобы проявить интерес или привлечь внимание к происходящему.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qu'est-ce que tu regardes toi | Что ты смотришь? |
| qu'est-ce que tu as aux yeux | Что у тебя с глазами? |
| où est-ce que tu regardes | Куда ты смотришь? |
| qu'est-ce que tu regardes là | Что ты там смотришь? |
| qu'est-ce que tu as à l'oeil | Что у тебя на уме? |
| qui est-ce que tu regardes | Кого ты смотришь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما الذي تنظر اليه | mạ ạldẖy tnẓr ạlyh |
| Испанский | ¿Qué estás mirando? | — |
| Итальянский | cosa stai guardando | — |
| Иврит | מה אתה מסתכל | mh ʼţh msţkl |
| Греческий | τι κοιτάς εσύ | ti koitás esý |
| Турецкий | sen neye bakıyorsun | — |
| Индонезийский | apa yang sedang kau lihat | — |
| Корейский | 뭘 보고 있니 | mwol bogo issni |
| Тайский | คุณ มอง อะไร | khun mong anai |
| Вьетнамский | bạn đang nhìn gì vậy | — |