LingroTech SRS

quelle horreur

Перевод на русский

какой ужас

Употребляют эту фразу, чтобы резко выразить шок, отвращение или ужас от увиденного или услышанного. Она звучит как эмоциональная реакция на неприятную ситуацию и помогает мгновенно передать сильное негативное чувство собеседнику.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «quelle horreur» →

Пример использования фразы

Пример

quelle horreur? C'est vraiment une situation terrible.

Перевод примера

Какой ужас? Ситуация действительно кошмарная.

Когда говорят quelle horreur

Употребляют эту фразу, чтобы резко выразить шок, отвращение или ужас от увиденного или услышанного. Она звучит как эмоциональная реакция на неприятную ситуацию и помогает мгновенно передать сильное негативное чувство собеседнику.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
quelles horreursкакие ужасы
ces horreursЭти ужасы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.