LingroTech
qui sont-ils
Перевод на русский
кто они
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qui sont-ils? Ce sont mes voisins.
Перевод примера
Кто они? Это мои соседи.
Когда говорят qui sont-ils
По смыслу это прямой вопрос, который звучит как попытка узнать информацию о незнакомых людях. Обычно говорят, указывая на группу, чтобы понять, кто эти люди и какова их роль в текущей ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qui sont-ils exactement | кто они такие |
| ils sont de qui | они чьи |
| et eux qui sont-ils | а они кто такие |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | họ là ai | — |
| Английский | Who are they? | — |
| Португальский | e quem são eles | — |
| Индонезийский | siapa mereka itu | — |
| Итальянский | quelli chi sono | — |
| Греческий | ποιοι είναι αυτοί | poioi eínai autoí |
| Испанский | ¿Quiénes son ellos? | — |