LingroTech
regarde ça
Перевод на русский
посмотри на это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Viens ici et regarde ça, c'est incroyable.
Перевод примера
Подойди сюда и посмотри, это невероятно.
Когда говорят regarde ça
Лаконичное обращение, побуждающее собеседника обратить внимание на что-то конкретное прямо сейчас. Часто звучит с оттенком удивления или важности, когда показывают интересный предмет или событие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| regarde comme ça | посмотри так |
| regarder ça | посмотреть это |
| regarde juste ça | просто посмотри |
| voir ça | посмотри это |
| regarde ça regarde | посмотри это, посмотри |
| regarde ça aussi | посмотри и это |
| observe ça | посмотри на это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انظر الي ذلك | ạnẓr ạly dẖlk |