LingroTech
regardez-moi ça
Перевод на русский
посмотрите на это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Regardez-moi ça, c'est incroyable !
Перевод примера
Посмотрите, это невероятно!
Когда говорят regardez-moi ça
Используют эту фразу, чтобы резко привлечь внимание собеседника к чему-то важному или неожиданному. Она звучит как эмоциональное побуждение рассмотреть ситуацию или предмет, который держат перед глазами.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| regarde-moi ce cul | Посмотри на эту задницу |
| regarde-moi ce travail | Посмотри на эту работу |
| regarde-moi cette beauté | Посмотри на эту красоту |
| mon dieu regardez-moi ça | Боже, посмотрите на это |
| regardez-moi cette beauté | Посмотрите на эту красоту |
| regarde-moi ce morceau | посмотри на этот кусок |
| regarde-moi cette vue | посмотри на этот вид |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انظروا الي ذلك | ạnẓrwạ ạly dẖlk |
| Испанский | Ahora mira esto. | — |