LingroTech
reviens ici
Перевод на русский
вернись сюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si tu pars, reviens ici avant la nuit.
Перевод примера
Если уходишь, вернись сюда до темноты.
Когда говорят reviens ici
Небольшая фраза, содержащая прямую просьбу или приказ вернуться в указанное место. Часто звучит в ситуациях, когда нужно срочно вернуть внимание или присутствие кого-то рядом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| reviens ici toi | вернись сюда, ты |
| reviens ici enfoiré | вернись сюда, сука |
| tu reviens ici | ты вернешься сюда |
| je reviendrai ici | я вернусь сюда |
| je reviens ici | я возвращаюсь сюда |
| hey reviens ici | Эй, вернись сюда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kembali ke sini | — |