LingroTech
sois prudente
Перевод на русский
ты осторожен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quand tu traverses la rue, sois prudente.
Перевод примера
Когда переходишь улицу, будь осторожна.
Когда говорят sois prudente
Подходит для того, чтобы предупредить женщину о возможной опасности или необходимости быть внимательной в сложной ситуации. Эта форма звучит заботливо и мягко, выражая искреннее беспокойство за безопасность собеседницы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sois plus prudent | будь осторожнее |
| sois plus prudente | будь осторожнее |
| sois prudent là-bas | будь осторожен там |
| sois juste prudente | просто будь осторожна |
| promets-moi d'être prudente | пообещай мне, что будешь осторожна |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sei bitte vorsichtig. | — |