LingroTech
toi aussi
Перевод на русский
ты тоже
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu es fatigué ? Moi aussi, toi aussi.
Перевод примера
Устал? Я тоже, ты тоже.
Когда говорят toi aussi
Передаёт смысл согласия или взаимности, когда вы хотите поддержать собеседника или разделить его чувства. Короткая реплика отлично подходит для создания атмосферы единства в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quoi toi aussi | что, ты тоже? |
| toi aussi on dirait | Кажется, ты тоже |
| toi aussi maintenant | Теперь ты тоже |
| si toi aussi | если ты тоже |
| toi aussi mange | ты тоже ешь |
| toi aussi quoi | ты тоже что? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e tu também | — |