LingroTech SRS

très bon

Перевод на русский

очень хорошо

Этим выражают искреннее одобрение или высокую оценку качества чего-либо. Короткая и энергичная фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро похвалить результат или вкус блюда.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «très bon» →

Пример использования фразы

Пример

Ce restaurant est très bon pour un repas en famille.

Перевод примера

Этот ресторан отлично подходит для семейного ужина.

Когда говорят très bon

Этим выражают искреннее одобрение или высокую оценку качества чего-либо. Короткая и энергичная фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно быстро похвалить результат или вкус блюда.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
very goodочень хорошо
très bon çaочень хорошо
un très bonочень хороший
très bon caféочень хороший кофе
du très bonочень хорошего

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийé muito bom
Греческийείναι πολύ καλόeínai polý kaló
ИспанскийEs muy bueno.