LingroTech
tu es là
Перевод на русский
Вы там
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis content de te voir, tu es là.
Перевод примера
Рад, что ты здесь.
Когда говорят tu es là
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно проверить присутствие собеседника или убедиться, что он готов к разговору. Звучит как простое и естественное «Вы там?» в ситуациях ожидания или начала общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu es là tôt | Ты здесь рано |
| tu es bien là | Ты точно здесь |
| bien tu es là | Хорошо, ты тут |
| tu es là-haut | ты там, наверху |
| si tu es là | если ты здесь |
| tiens tu es là | ой, ты здесь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.