Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
c'est important
Перевод на русский
это важно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux vraiment y aller ?
B: Oui, c'est important pour moi.
Перевод примера
A: Ты действительно хочешь туда пойти?
B: Да, это для меня важно.
Когда говорят c'est important
Значит, что ситуация требует внимания или имеет серьёзные последствия, подчёркивая значимость момента. Удобно использовать для акцента на ключевых мыслях в спорах, обсуждениях или при принятии важных решений.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est important pour moi | это важно для меня |
| c'est le plus important | это самое главное |
| quelle importance | какое значение |
| quelque chose d'important | что-то важное |
| ça compte | это имеет значение |
| c'est nécessaire | это необходимо |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 很重要 | hěn zhòng yào |
| Немецкий | Das ist wichtig. | |
| Вьетнамский | quan trọng đấy | |
| Корейский | 그게 중요한 거야 | geuge jung-yohan geoya |
| Арабский | انه امر مهم | ạnh ạmr mhm |
| Испанский | Eso es importante. | |
| Итальянский | ed è importante | |
| Греческий | αυτό είναι σημαντικό | autó eínai sēmantikó |
| Иврит | כי זה חשוב | ky zh ẖşwb |
| Турецкий | önemli bir şey bu | |
| Тайский | มัน เป็น เรื่องสําคัญ | man pen rueangsakan |
| Индонезийский | hal ini penting | |
| Португальский | mas é importante | |
| Английский | That's what's important |