LingroTech SRS

tu penses

Перевод на русский

ты думаешь

Значит, собеседник сомневается или ищет подтверждения своих мыслей, спрашивая о чужом мнении. Эта короткая реплика отлично подходит для начала разговора или уточнения деталей в неформальной беседе с друзьями.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tu penses» →

Пример использования фразы

Пример

Je ne sais pas si tu penses que c'est une bonne idée.

Перевод примера

Не знаю, думаешь ли ты, что это хорошая идея.

Когда говорят tu penses

Значит, собеседник сомневается или ищет подтверждения своих мыслей, спрашивая о чужом мнении. Эта короткая реплика отлично подходит для начала разговора или уточнения деталей в неформальной беседе с друзьями.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
et tu pensesи ты думаешь
si tu pensesесли ты думаешь
oh tu pensesО, ты думаешь
tu dois penserты должен думать
tes penséesтвои мысли
ouais tu pensesда, ты думаешь
alors tu pensesзначит, ты думаешь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.