LingroTech SRS

un seul

Перевод на русский

только один

Короткая реплика, которая подчёркивает единственность предмета или человека в конкретной ситуации. Часто используется для акцента на том, что больше ничего или никого нет, и звучит как чёткое утверждение факта.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «un seul» →

Пример использования фразы

Пример

Il n'y a un seul moyen de résoudre ce problème rapidement.

Перевод примера

Есть только один способ быстро решить эту проблему.

Когда говорят un seul

Короткая реплика, которая подчёркивает единственность предмета или человека в конкретной ситуации. Часто используется для акцента на том, что больше ничего или никого нет, и звучит как чёткое утверждение факта.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
un soloодиночный выстрел
un seul typeтолько один тип
un seul nomтолько одно имя
un seul en faitвсего один, на самом деле

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийhanya ada satu