LingroTech
vous connaissez
Перевод на русский
вы знаете
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si vous connaissez la réponse, merci de nous la communiquer.
Перевод примера
Если вы знаете ответ, сообщите нам, пожалуйста.
Когда говорят vous connaissez
Сжатая формулировка, которая позволяет вежливо спросить собеседника о его знаниях или опыте в конкретной ситуации. Часто используется как основа для уточняющих вопросов в диалоге, когда нужно проверить осведомленность другого человека.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous connaissez la région | вы знаете этот район |
| vous ie connaissez | вы его знаете |
| vous êtes connu | вы известны |
| vous connaissez la maison | Вы знаете этот дом? |
| vous connaissez le terme | вы знаете этот термин |
| vous connaissez la ville | вы знаете этот город |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתם מכירים את | ʼţm mkyrym ʼţ |