Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai vu
Перевод на русский
я видел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as regardé le match hier ?
B: Oui, j'ai vu les highlights ce matin.
Перевод примера
A: Ты смотрел матч вчера?
B: Да, я посмотрел нарезки сегодня утром.
Когда говорят j'ai vu
Одно из самых частых выражений для рассказа о прошлом опыте или увиденном событии в прошедшем времени. Эта короткая конструкция незаменима в повествовании, когда нужно быстро сообщить о факте, который уже произошел.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| oui je l'ai vu | да, я его видел |
| je l'ai vu | я видел его |
| je l'ai vu aussi | я тоже это видел |
| oui j'ai vu | да, я видел |
| tu as vu | ты видел |
| vous avez vu | вы видели |
| t'as vu ça | Ты этого хотел. |
| vous l'avez vu | вы видели это |
| tu as vu ça | ты видел это? |
| je l'ai vue | я видел ее |
| je vois | я вижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đã thấy | |
| Немецкий | Das hab ich gesehen. | |
| Арабский | لقد رايت ذلك | lqd rạyt dẖlk |
| Турецкий | ben de gördüm | |
| Испанский | Ya lo vi. | |
| Португальский | eu vi isso | |
| Итальянский | sì l'ho visto | |
| Английский | I saw that | |
| Китайский | 我有看到 | wǒ yǒu kàn dào |
| Корейский | 내가 본 것 | naega bon geos |
| Тайский | ผม เห็น มัน แล้ว | phom en man laeo |
| Иврит | שראיתי את זה | şrʼyţy ʼţ zh |
| Индонезийский | dan aku melihatnya | |
| Греческий | το είδα αυτό | to eída autó |