LingroTech SRS

vous verrez

Перевод на русский

вы увидите

Значит, что собеседник скоро узнает правду или увидит результат, часто используется как заверение в будущем событии. Эта реплика помогает успокоить человека, обещая, что всё станет ясно в ближайшее время без лишних объяснений.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «vous verrez» →

Пример использования фразы

Пример

Si vous suivez ces instructions, vous verrez que tout fonctionnera parfaitement.

Перевод примера

Если вы будете следовать этим инструкциям, то увидите, что всё будет работать идеально.

Когда говорят vous verrez

Значит, что собеседник скоро узнает правду или увидит результат, часто используется как заверение в будущем событии. Эта реплика помогает успокоить человека, обещая, что всё станет ясно в ближайшее время без лишних объяснений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
vous le verrezвы его увидите
vous la verrezвы её увидите
vous le reverrezвы его снова увидите
vous les verrezвы их увидите
vous y veillerezвы будете следить за этим
regardez vous verrezпосмотрите, вы увидите

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.