LingroTech
Alles ist möglich
Перевод на русский
Все возможно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Wenn wir hart arbeiten und nicht aufgeben, dann ist Alles ist möglich.
Перевод примера
Если мы будем усердно работать и не сдадимся, то всё возможно.
Когда говорят Alles ist möglich
Передаёт смысл безграничных возможностей и часто звучит как ободряющее пожелание или философское замечание. Эта фраза помогает выразить оптимизм в сложных ситуациях, напоминая собеседнику, что любой исход может стать реальностью.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Alles ist erlaubt. | Всё разрешено. |
| Es könnte alles sein. | Всё может быть. |
| Könnte alles sein. | Всё может быть. |
| Alles kann passieren. | Всё может случиться. |
| Es könnte alles Mögliche sein. | Это может быть что угодно. |
| Das kann alles Mögliche sein. | Это может быть что угодно. |
| Das kann alles sein. | Это может быть что угодно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | tutto è possibile | — |
| Арабский | كل شيء ممكن | kl sẖyʾ mmkn |
| Португальский | tudo é possível | — |
| Испанский | Todo es posible. | — |
| Английский | Anything is possible | — |
| Французский | tout est possible | — |
| Турецкий | her şey mümkündür | — |
| Иврит | כל דבר אפשרי | kl dbr ʼpşry |
| Тайский | อะไร ก็ เป็นไปได้ ทั้งนั้น | anai k็ penpaitai thangnan |
| Вьетнамский | mọi thứ đều có thể | — |