LingroTech
Bist du da
Перевод на русский
Вы там?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bist du da? Ja, ich bin hier.
Перевод примера
Ты на месте? Да, я здесь.
Когда говорят Bist du da
Используется, чтобы проверить присутствие собеседника или убедиться, что он готов к разговору. Короткий вопрос звучит естественно при звонке, в чате или когда нужно привлечь внимание человека в шумном месте.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bist du bi? | Ты гей? |
| Bist du von da? | Ты оттуда? |
| Bist no da? | Ты всё ещё тут? |
| Isst du da? | Ты там ешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.