LingroTech
Bist du sauer auf mich
Перевод на русский
Ты сердишься на меня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bist du sauer auf mich? Nein, ich bin gar nicht sauer auf dich.
Перевод примера
Ты на меня злишься? Нет, я совсем не злюсь на тебя.
Когда говорят Bist du sauer auf mich
Часто встречается в диалогах, когда нужно деликатно уточнить, есть ли обида или раздражение по отношению к вам. Эта реплика помогает прояснить отношения и вовремя начать разговор о возникшем недопонимании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bist du jetzt sauer? | Ты сейчас злишься? |
| Bist du wütend auf mich? | Ты на меня злишься? |
| Bist du noch sauer auf mich? | Ты всё ещё злишься на меня? |
| Warum bist du sauer auf mich? | Почему ты злишься на меня? |
| Sind Sie sauer? | Вы злитесь? |
| Sind Sie wütend auf mich? | Вы злитесь на меня? |
| Ist er sauer auf mich? | Он на меня злится? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.