LingroTech
Bleiben Sie sitzen
Перевод на русский
Оставайтесь на месте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bitte Bleiben Sie sitzen., bis der Bus vollständig angehalten hat.
Перевод примера
Пожалуйста, оставайтесь на месте, пока автобус полностью не остановится.
Когда говорят Bleiben Sie sitzen
По смыслу фраза звучит как вежливая, но твёрдая просьба не вставать со своего места. Она часто используется в транспорте или на мероприятиях, чтобы сохранить порядок и избежать лишнего движения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, bleib sitzen. | Нет, оставайся на месте. |
| Bleiben Sie ruhig sitzen. | Спокойно оставайтесь на месте. |
| Du bleibst sitzen. | Ты остаёшься на месте. |
| Nein, bleiben Sie sitzen. | Нет, оставайтесь на месте. |
| Bleib einfach sitzen. | Просто сиди на месте. |
| Sie bleiben sitzen. | Вы оставайтесь сидеть. |
| Bleibt ruhig sitzen. | Сидите спокойно. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Mantengan sus posiciones. | — |