LingroTech SRS

Da ist es

Перевод на русский

Вот оно.

Значит, что долго искомый предмет наконец-то найден или обнаружен в нужном месте. Эту фразу удобно использовать, чтобы с облегчением показать результат поиска или указать на что-то конкретное.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Da ist es» →

Пример использования фразы

Пример

Ich habe lange gesucht, und da ist es.

Перевод примера

Я долго искал, и вот оно.

Когда говорят Da ist es

Значит, что долго искомый предмет наконец-то найден или обнаружен в нужном месте. Эту фразу удобно использовать, чтобы с облегчением показать результат поиска или указать на что-то конкретное.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Немецкий языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийThere it is
ИспанскийY ahí está.