Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
There it is
Перевод на русский
Вот он
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I can't find my phone anywhere.
B: Look, There it is on the table.
Перевод примера
A: Я нигде не могу найти свой телефон.
B: Смотри, вон он на столе.
Когда говорят There it is
Употребляют эту фразу, чтобы указать на найденный предмет или подтвердить очевидный факт. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно просто показать что-то собеседнику или завершить поиск.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's right there | Это прямо здесь |
| Here it is | Вот он |
| There it is again | Вот и снова |
| It's all there | Все здесь |
| Yes that's it | Да, вот именно |
| Yes it is | Да, это так. |
| There they are | Вот они |
| Sure it is | Конечно, это так |
| Here it comes | Вот оно |
| Yes there is | Да, есть |
| There we go | Вот так |
| There we are | Вот и мы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | nó kia rồi | |
| Немецкий | Da ist es. | |
| Испанский | Bueno, ahí está. | |
| Тайский | นั่นไง มัน อยู่ นั่น | nanngai man u nan |
| Корейский | 그것이 저기 있네 | geugeos-i jeogi issne |
| Греческий | εκεί είναι το | ekeí eínai to |
| Индонезийский | di situ rupanya | |
| Французский | oui c'est là | |
| Китайский | 它在那儿 | tā zài nà ér |
| Турецкий | ve işte orada | |
| Португальский | sim aí está |