LingroTech
Darf ich vorstellen
Перевод на русский
Могу я вас представить?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Darf ich vorstellen? Ja, bitte sehr.
Перевод примера
Позвольте представить? Да, с удовольствием.
Когда говорят Darf ich vorstellen
Этим выражают вежливое намерение познакомить двух людей друг с другом в официальной или полуправильной обстановке. Фраза служит универсальным вступлением к представлению и показывает уважение к собеседникам.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Soll ich dich vorstellen? | Представить тебя? |
| Soll ich Sie vorstellen? | Представить вас? |
| Darf ich dir vorstellen? | Можно тебя представить? |
| Darf ich Ihnen vorstellen? | Можно Вас представить? |
| Darf ich Sie vorstellen? | Могу я вас представить? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تسمح لي | hl tsmḥ ly |