LingroTech
Das ist blöd
Перевод на русский
Это глупо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ich finde es nicht fair, wenn du so reagierst, Das ist blöd.
Перевод примера
Мне кажется несправедливым, что ты так реагируешь, это глупо.
Когда говорят Das ist blöd
Означает, что ситуация или поступок кажутся нелогичными и неуместными. Это разговорная оценка, которую часто используют, чтобы выразить лёгкое разочарование или несогласие с чьим-то решением в неформальной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das war blöd. | Это было глупо. |
| Das ist mir zu blöd. | Мне это слишком надоело. |
| Das wäre blöd. | Это было бы глупо. |
| Die sind blöd. | Они глупые. |
| Es war blöd. | Это было глупо. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | This is stupid | — |
| Французский | c'est idiot | — |