LingroTech
Das ist das Ende
Перевод на русский
Это конец.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nach dem langen Film sagte er: Das ist das Ende.
Перевод примера
После долгого фильма он сказал: всё, конец.
Когда говорят Das ist das Ende
Встречается реже в повседневной речи, но звучит как решительное заявление о завершении ситуации или процесса. Эта фраза подчёркивает окончательность момента и часто используется, когда нужно чётко обозначить финал событий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das ist dein Ende. | Это твой конец. |
| Das ist unser Ende. | Это наш конец. |
| Das ist mein Ende. | Это мой конец. |
| Hier endet es. | Здесь всё заканчивается. |
| Das wäre das Ende. | Это был бы конец. |
| Das ist das Ende von allem. | Это конец всего. |
| Das endet hier. | Это заканчивается здесь. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذه هي النهاية | hdẖh hy ạlnhạyẗ |