LingroTech SRS

Das ist lecker

Перевод на русский

Это восхитительно.

Используется, чтобы выразить искреннее удовольствие от вкуса еды или напитка, подчеркивая их превосходство. Это естественная реакция за столом, которая помогает быстро похвалить блюдо и создать позитивную атмосферу во время совместной трапезы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «Das ist lecker» →

Пример использования фразы

Пример

Nach dem ersten Bissen sagte sie: Das ist lecker.

Перевод примера

Сделав первый укус, она сказала: «Вкусно».

Когда говорят Das ist lecker

Используется, чтобы выразить искреннее удовольствие от вкуса еды или напитка, подчеркивая их превосходство. Это естественная реакция за столом, которая помогает быстро похвалить блюдо и создать позитивную атмосферу во время совместной трапезы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
Ist das lecker!Как же это вкусно!
Das war sehr lecker.Это было очень вкусно.
Ja, sehr lecker.Да, очень вкусно.
Ist echt lecker.Честно вкусно.
Oh, wie lecker.Ох, как вкусно.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийça a l'air délicieux
АнглийскийThis is delicious
ИспанскийEsto está delicioso.