Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ça a l'air délicieux
Перевод на русский
Это выглядит восхитительно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Regarde ce que j'ai préparé !
B: Oh oui, ça a l'air délicieux !
Перевод примера
A: Смотри, что я приготовил!
B: О да, выглядит вкусно!
Когда говорят ça a l'air délicieux
Уместно сказать, увидев аппетитное блюдо или красивое угощение, чтобы выразить искренний восторг и интерес. Фраза звучит тепло и позитивно, позволяя легко начать разговор о еде или поделиться радостью от приятного зрелища.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'était délicieux | Это было вкусно |
| ça a bon goût | это вкусно |
| ça sent bon | пахнет вкусно |
| ça a l'air super | выглядит здорово |
| c'est ravissant | это восхитительно |
| ça a l'air génial | выглядит круто |
| c'est tellement bon | это так вкусно |
| c'est si bon | это так хорошо |
| ça a l'air bon | выглядит вкусно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | çok lezzetli görünüyor | |
| Испанский | Se ve delicioso. | |
| Немецкий | Es ist köstlich. | |
| Тайский | มัน อร่อย จริงๆ | man noi chning |
| Английский | It looks delicious | |
| Греческий | είναι πολύ νόστιμο | eínai polý nóstimo |
| Португальский | isso parece delicioso | |
| Арабский | يبدو هذا لذيذا | ybdw hdẖạ ldẖydẖạ |
| Индонезийский | itu tampak lezat | |
| Корейский | 너무 맛있어 보여요 | neomu mas-iss-eo boyeoyo |
| Итальянский | ha un aspetto delizioso | |
| Иврит | זה נראה טעים | zh nrʼh tʻym |
| Китайский | 真是美味 | zhēn shì měi wèi |
| Вьетнамский | nó ngon quá |